Aguoland

J'n'ai pas encore fait de post sur mes fameuses 2 semaines en Chine. Vieux motard que jamais.

Après 2 années de vie commune après un mariage chinois expédié en moins de 15mns au bureau des mariages de Jinhua, Zhejiang (金华 浙江身) en République Populaire de Chine (cf. ce sujet), on s'est dit que ça serait peut-être sympa d'apporter un petit decorum plus traditionnel, familial, à notre union. Et quoi de mieux qu'un de ces chauds mois d'été comme la Chine les connait si bien ? Quand on dit chaud, ce ne sont pas les malheureux 30°C bien sec de notre mois de juillet français, mais plutôt de 35... 40°C bien humide et etouffant. On m'avait dit que la plupart des mariages se déroulait au Printemps et en Automne... Je comprends mieux. Petit retour sur le séjour...

Round I - Le vol

Infernal. Entre les nouvelles mesures de sécurité à CDG et l'ambiance bavarde du vol, j'en aurai pris pour mon grade. C'est donc le 9 de ce mois-ci que j'ai pris mon petit vol China Eastern pour Shanghai pour rejoindre ma belle et nous faire la totale des "choses à faire pour se marier traditionnellement dans les rêgles à Maoland". Avec un vol principalement de nuit, je m'attendais à pouvoir dormir un peu. Que nenni, il fallait savoir compter avec l'enfant-roi, ce charmant bambin, originalité de la politique démographique chinoise. Pas moyen de dormir. Ca bavarde à tout va et les gentils parents, plein d'admiration, demeure silencieux face à cette Katrina du dérangement. Pas moyen de dormir. Lorsqu'à 7h30 du matin, mon avion se posait à Pudong, j'avais carrément une sale gueule.

Round II - Shanghai (上海)
Toujours aussi impressionnante. Shanghai, et surtout le quartier d'affaire de Pudong, c'est l'art de construire en 5 ans à partir de rien ce que nous ferions en 1/4 de siècle. La Défense fait pâle figure. Et il est toujours aussi impressionnant de voir la quantité de chantiers sortant de terre une vingtaine de tours d'un coup. Ils sont forts !!! Très forts !!!

Round III - Featuring Lanxi
A 4h de bus de Shanghai, Lanxi (), petite ville de la province du Zhejiang d'où vient ma jolie chinoise. Ils ont quand même un McDo et 2 KFCs... C'est pas si perdu que ça.

Round IV - Le studio photo
S'il y a bien quelque chose que les chinois (et les asiatiques, dans l'ensemble) apprécient particulièrement, ce sont les jolis photos, encadrées, en book... d'eux-mêmes ou de leur famille. En Chine, pas moyen de développer du 24x36 dans le Carrefour du coin pour coller les photos dans un vieil album calé au fond d'une armoire. Non, pour les chinois, il faut un gros book, bien épais avec de la photo hyper sophistiquée garnie de moultes effets photoshop afin de corriger souvent quelques rondeurs disgracieuses tout en proposant quelques phrases en anglais bien de là-bas du plus bel effet.
Rendons à César ce qui lui appartient, la prestation du studio que ma femme a choisi a fait un boulot que peu de prestataires ferait en France sans pratiquer des tarifs indécents. Un excellent boulot.
On commence le 11 août.
6h30 du mat', on se rend au studio. Maquillage de notre couple et prêt de costumes. Un mini-van vient nous prendre, direction un parc. Un p'tit shooting tranquille.
10h30, nous sommes de retour. On se remaquille, on déjeune rapidement et hop, 5 changements de costume et shooting en studio tout l'après-midi.
Au final ? 2 books, une centaine de photos choisis par nos soins et plusieurs encadrées. Très pro.
La prestation du studio ne s'arrête pas là. Le jour du mariage, du matin au soir, Mr Photo fait place à Mr Caméra histoire de garder un p'tit DVD du jour J. Bô boulot.

Round V - Le Jour J
On démarre très tôt. La famille du marié (la mienne donc) part en shooting avec les notre couple. Il faut de la photo et de la vidéo !!!

Puis la mariée disparait après le déjeuner et ma mission: aller la chercher avec force Hong Bao (红包), ces petits paquets rouges garnies d'argent que l'ont distribue selon une rêgle bien précise lors du périple pour chercher la mariée.
Après avoir payé mon droit d'entrée dans l'antre de la Belle, je rejoins ma chère et tendre et c'est "Oeuf Dur Time" !!! Symbole du dernier repas de la mariée dans sa famille. Les doigts dans le nez comparé à ce qui allait suivre. Car ce qui suit, c'est le transport à bout de bras de la mariée vers, normalement, mon domicile (l'hôtel, dans mon cas). 

Je vous remets dans le contexte: Lanxi, Zhejiang, Chine, 35 bons degrés, humidité extrême,... et... pire que tout, une mariée logeant au dernier étage de sa tour. Et comme en Chine, la rêgle veut que tout bâtiment de moins de 7 étages soit dépourvu d'ascenseurs. Pas de pot, ma belle habite un quatrième étage (et pas de petits étages). Donc, il faut porter, sans jamais lâcher ni s'arrêter. Heureusement, ses 46kg auront aidé.

En route pour l'hôtel et la réception. Là, nous restons à l'entrée afin d'accueillir les quelques 200 invités. Diplomatie du tabac oblige, l'accueil se fait d'une poignée de mains à droite, et d'une cigarette proposée à gauche. Space. On se sent comme une de ces charmantes donzelles en club faisant campagne pour les Marlboro.

Réception oblige, le dîner n'échappera pas aux discours, ni à la tournée des tables.
Pour les discours, on se souviendra surtout, avec les petits chaussons offerts, de l'insistance de la belle-famille pour que, d'içi un an, quelque chose de petit, chaud et vivant, viennent chaussez les dits chaussons. Hmmmmmmmmm... On se donne 3 ans pour notre part ;) 对不起爸爸妈妈

Pour la tournée des tables, c'est une toute autre affaire.
En théorie, cette tournée des tables se fait avec force 白酒 (baijiu, l'alcool de riz) qu'encaissent les garçons d'honneur histoire de ne pas ruiner la sobriété du marié que je suis. C'est le moment idéal pour les invités de tester la résistance du jeune marié à l'alcool et il faut bien dire que l'alcool de riz fait vite très très mal. Et alors, adieu la charmante nuit de noce. Heureusement, dans les faits, un verre de petite taille et la contribution de bouteilles de bières plutôt que de bouteilles d'alcool de riz m'auront sauvé ma fin de soirée.

Round VI - La Nuit de Noce
Too hot !!!

Round VII - Les jours suivants
Les jours suivants, c'est la visite des oncles/tantes/grands-parents... Classique.

Voilà pour l'objet principal de mon séjour. Finalement, même si ces journées auront été assez remplies, il faut bien l'avouer, un mariage en Chine, 3 semaines suffisent à l'organiser là où en France, on se complique souvent la vie une année entière. La raison ? Sans doute le fait que ce que nous organisons souvent par nous-même en France est ultra-délégué en Chine. Un peu moins romantique, mais tellement plus pratique.

Pour le reste, et bien, on se donne rendez-vous normalement en 2008 pour une cérémonie française ;)