Aguoland

Ma chère et tendre a été l'été dernier passionné par un show qui a marqué tous les jeunes chinois. Retour sur un concours peu apprécié par les autorités de Beijing.

蒙牛酸酸乳超级女声 (méng niú suān suān rù chāo jí nǔ shēng - un titre traduisible par "Super Voix Féminine du Yaourt Amer Mongole", abrégé en 超女, 'Super Fille') est dans les fait une de ces compétitions reality show à qui l'équivalent français de TF1 n'a rien à envier.
Alors bon, la question qui vient tout de suite est "Mais que vient faire le Yaourt Amer Mongole là-dedans. C'est tout simplement le nom de la compagnie laitière sponsor qui, cette année là, a vu son chiffres d'affaire grimper à 200 millions d'euros. La TV... Ca paie.
Pour résumer le show qui en est à sa seconde année sur la chaîne privée Hunan TV :
- Pas de château
- Pas de romance improvisée par la production
- Pas de scandale de photo trouvée d'une carrière de playmate refaisant soudain surface et pas non plus de conflits entre boutonneux. 
超级女声 est tout ce qu'il y a de plus banal et pourtant, en Chine, le programme a rapidement défrayé la chronique durant l'été 2005.

 

La première raison, sa grande gagnante, 李宇春 (lì yù chūn).
Originaire de cette si charmante région du sud-ouest qu'est le Sichuan, cette jeune chinoise présente ce qui demeure un trait persistant des populations asiatiques: l'androgynie. Ceux qui auront regardé "CSI: Las Vegas" cette semaine auront eu une charmante illustration de mes dires. Etre certain à 100% qu'une asiatique est UNE asiatique... est un art difficile. Néanmoins içi, pas de doute, la jeune fille est UNE jeune fille. Par contre, les forums chinois font perdurer la rumeur quant à son orientation sexuelle: est-elle soit ou non lesbienne ? En tout cas, dit-on, une large base des votes en sa faveur vinrent de filles la considérant comme leur "petit ami"
Ces considérations en-dessous de la ceinture mises à part, il est un fait, pour une fois, dans une société dominée par l'apparence, le faciès n'aura pas payé. Seul le discours et la personnalité auront joué dans un pays où les canons de beauté peuplent la TV. Et être élu pour son message, dans un pays comme la Chine, ça pose problème.

En effet, au-delà du simple aspect physique de la grande gagnante, un aspect plus important dépassant largement le simple fait de cette existence demeure le fonctionnement du concours.
Dans un pays où la liberté de suffrage est ce qu'elle est, un concours ayant réuni 400 millions de téléspectateurs lors de sa finale (soit 1/3 de la population chinoise) et l'élection d'une grande gagnante au suffrage direct (par SMS) est une expérience nouvelle pour nombre de chinois habitué, en politique, à un suffrage local très limité. Durant la compétition, des semaines durant, des groupes de fans parcouraient les centres commerciaux en poursuivant leur campagne de lobbying en faveur de leurs favories.

Résultat des courses et en dépit du succès de cette seconde saison qui aura été un des shows les plus populaires de l'histoire télévisuelle chinoise, une troisième saison est des plus compromises étant donné l'opposition potentiel du Parti Communiste qui, via l'agence de diffusion de l'Etat, a condamné le show comme vulgaire et manipulateur. L'organe de presse étatique, symbolisé par le China Daily, tout en traitant du débat né du show, posa la question : "Comment se fait-il qu'une imitation du système démocratique a fini par sélectionner la chanteuse avec le moins de talent ?". CCTV, la télé d'Etat, ne fait pas mieux. C'est dire l'ambiance à Beijing.

超女 est devenu aux yeux de beaucoup d'éditorialistes une étape marquante dans l'histoire politique chinoise. Dans un pays où les réunions politiques publiques sont interdites, les entreprises de lobbying furent une première.
A l'heure où notre Start Academy nationale lance ses sélections, toujours aucune nouvelle d'une édition 2006 du show chinois. L'avenir nous dira s'il aura succombé aux sirènes pékinoises.

PS: La féminité de Li Yuchun faisant l'objet des débats, pas mal de comparaisons de bon goût ont fleuri sur les forums de l'Empire du Milieu