|
Une bien belle leçon de vie - Steve Jobs (2)... "Love & Loss" |
|
|
|
|
Écrit par Aguolo
|
|
10-07-2005 |
2nde partie du discours de Steve Jobs à l'Université de Stanford."Ma seconde histoire traite d'amour et de perte (NDA: "Love & Loss", dans le texte original).
J'ai eu de la chance. J'ai trouvé ce que j'aimais faire tôt dans ma vie. Woz (NDA: Steve Wozniak) et moi démarrèrent Apple dans le garage de mes parents alors que j'avais 20 ans. Nous avons travaillé dur et en 10 ans, Apple s'est développé du simple garage avec nous deux à une compagnie valant 2 milliards de $ avec plus de 4000 employés. Nous venions tout juste de sortir notre plus belle création, le Macintosh, un an plus tôt, et j'avais tout juste 30 ans. Et je me suis fait virer. Comment peut-on être viré d'une compagnie qu'on a soi-même créé ? Et bien, alors qu'Apple se développait, nous avons engagé quelqu'un qui, je pensais, était suffisamment talentueux pour faire tourner la boîte avec moi et, les premières années durant, tout allait bien. Puis un jour, nos visions du futur commencèrent à diverger et cela finit par une querelle. Le Conseil d'Administration se mit de son coté. Et donc à 30 ans, j'étais hors-jeu. Et très hors-jeu publiquement. Ce qui constituait ma vie adulte avait disparu et je fûs dévasté.
Durant quelques mois, je ne savais plus du tout quoi faire. Je sentais que j'avais déçu la génération précédente d'entrepreneurs, que j'avais lâché le baton alors qu'on me le passait. Je rencontrais David Packard et Bob Noyce et m'excusait pour avoir tout fait autant "foirer" ("screwing up" dans le texte). J'étais un vrai échec public et j'envisageais même de quitter la "Valley" (NDA: Silicon Valley).Mais quelque chose commencait doucement à naitre en moi. J'aimais encore ce que j'avais fait. La tournure des événements chez Apple n'avait rien changé. J'avais été rejeté mais j'étais encore amoureux. Et donc je décida de repartir à zéro.
Je ne m'en étais pas rendu compte mais il s'avère qu'avoir été viré d'Apple fut la meilleure chose qu'il pût m'arriver. La lourdeur du succès fût remplacé par la légereté d'être à nouveau un débutant, moins sûr de tout. Cette libération me fit rentrer dans l'une des périodes les plus créatives de ma vie.
Les cinq années suivantes, je devais créer une compagnie du nom de NeXT, puis une autre du nom de Pixar et tomber amoureux d'une femme formidable qui allait devenir mon épouse. Pixar créa le premier film d'animation créé par ordinateur, Toy Story, et est aujourd'hui le studio d'animation à la plus grande réussite au monde. Suivant une remarquable tournure des événements, Apple acheta NeXT, je retournai chez Apple et la technologie que nous avions développé pour NeXT devait être au coeur de la renaissance actuelle d'Apple. Et Laurene et moi avons une famille formidable.
Je suis quasi sûr que rien de cela ne serait arrivé si je n'avais pas été renvoyé d'Apple. Ce fût un médicament terriblement mauvais à avaler, mais je pense que le patient en avait besoin. Parfois, la vous balance une brique dans la tête. Ne perdez pas confiance. Je suis convaincu que la seule chose qui m'est amené à continuer était mon amour pour ce que je fais. Vous devez trouver ce que vous aimez faire. Et cela est aussi vrai pour votre travail que pour votre compagnon. Votre travail remplira une grande partie de votre vie et la seule manière d'être réellement satisfait est de faire ce que vous croyez être de l'excellent travail. Et la seule manière de faire de l'excellent travail est d'aimer ce que vous faîtes. Si vous ne l'avez pas encore trouvé, alors continuez à chercher. Ne vous contentez pas de ce que vous trouvé. Et comme pour toutes les choses du coeur, vous le saurez quand vous l'aurez trouvé. Et comme toutes belles relations, ça se bonifie avec le passage des années. Donc, continuez à chercher jusqu'à ce que vous le trouviez. Ne vous contentez pas de ce que vous avez."Suite et fin, la prochaine fois ;)
Powered by AkoComment 2.0! |
|
Dernière mise à jour : ( 10-07-2005 )
|
& 
