|
Mariage manière bol de riz... |
|
|
|
|
Written by Aguolo
|
|
mercredi, 30 août 2006 |
J'n'ai pas encore fait de post sur mes fameuses 2 semaines en Chine. Vieux motard que jamais.
 Après 2 années de vie commune après un mariage chinois expédié en moins de 15mns au bureau des mariages de Jinhua, Zhejiang (金华 浙江身) en République Populaire de Chine (cf. ce sujet), on s'est dit que ça serait peut-être sympa d'apporter un petit decorum plus traditionnel, familial, à notre union. Et quoi de mieux qu'un de ces chauds mois d'été comme la Chine les connait si bien ? Quand on dit chaud, ce ne sont pas les malheureux 30°C bien sec de notre mois de juillet français, mais plutôt de 35... 40°C bien humide et etouffant. On m'avait dit que la plupart des mariages se déroulait au Printemps et en Automne... Je comprends mieux. Petit retour sur le séjour...
Round I - Le vol
Infernal. Entre les nouvelles mesures de sécurité à CDG et l'ambiance bavarde du vol, j'en aurai pris pour mon grade. C'est donc le 9 de ce mois-ci que j'ai pris mon petit vol China Eastern pour Shanghai pour rejoindre ma belle et nous faire la totale des "choses à faire pour se marier traditionnellement dans les rêgles à Maoland". Avec un vol principalement de nuit, je m'attendais à pouvoir dormir un peu. Que nenni, il fallait savoir compter avec l'enfant-roi, ce charmant bambin, originalité de la politique démographique chinoise. Pas moyen de dormir. Ca bavarde à tout va et les gentils parents, plein d'admiration, demeure silencieux face à cette Katrina du dérangement. Pas moyen de dormir. Lorsqu'à 7h30 du matin, mon avion se posait à Pudong, j'avais carrément une sale gueule.

Round II - Shanghai (上海)
Toujours aussi impressionnante. Shanghai, et surtout le quartier d'affaire de Pudong, c'est l'art de construire en 5 ans à partir de rien ce que nous ferions en 1/4 de siècle. La Défense fait pâle figure. Et il est toujours aussi impressionnant de voir la quantité de chantiers sortant de terre une vingtaine de tours d'un coup. Ils sont forts !!! Très forts !!!
Round III - Featuring Lanxi
A 4h de bus de Shanghai, Lanxi (), petite ville de la province du Zhejiang d'où vient ma jolie chinoise. Ils ont quand même un McDo et 2 KFCs... C'est pas si perdu que ça.

Round IV - Le studio photo
S'il y a bien quelque chose que les chinois (et les asiatiques, dans l'ensemble) apprécient particulièrement, ce sont les jolis photos, encadrées, en book... d'eux-mêmes ou de leur famille. En Chine, pas moyen de développer du 24x36 dans le Carrefour du coin pour coller les photos dans un vieil album calé au fond d'une armoire. Non, pour les chinois, il faut un gros book, bien épais avec de la photo hyper sophistiquée garnie de moultes effets photoshop afin de corriger souvent quelques rondeurs disgracieuses tout en proposant quelques phrases en anglais bien de là-bas du plus bel effet.
Rendons à César ce qui lui appartient, la prestation du studio que ma femme a choisi a fait un boulot que peu de prestataires ferait en France sans pratiquer des tarifs indécents. Un excellent boulot.
On commence le 11 août.
6h30 du mat', on se rend au studio. Maquillage de notre couple et prêt de costumes. Un mini-van vient nous prendre, direction un parc. Un p'tit shooting tranquille.
10h30, nous sommes de retour. On se remaquille, on déjeune rapidement et hop, 5 changements de costume et shooting en studio tout l'après-midi.
Au final ? 2 books, une centaine de photos choisis par nos soins et plusieurs encadrées. Très pro.
La prestation du studio ne s'arrête pas là. Le jour du mariage, du matin au soir, Mr Photo fait place à Mr Caméra histoire de garder un p'tit DVD du jour J. Bô boulot.

Round V - Le Jour J
On démarre très tôt. La famille du marié (la mienne donc) part en shooting avec les notre couple. Il faut de la photo et de la vidéo !!!
Puis la mariée disparait après le déjeuner et ma mission: aller la chercher avec force Hong Bao (红包), ces petits paquets rouges garnies d'argent que l'ont distribue selon une rêgle bien précise lors du périple pour chercher la mariée.
Après avoir payé mon droit d'entrée dans l'antre de la Belle, je rejoins ma chère et tendre et c'est "Oeuf Dur Time" !!! Symbole du dernier repas de la mariée dans sa famille. Les doigts dans le nez comparé à ce qui allait suivre. Car ce qui suit, c'est le transport à bout de bras de la mariée vers, normalement, mon domicile (l'hôtel, dans mon cas).

Je vous remets dans le contexte: Lanxi, Zhejiang, Chine, 35 bons degrés, humidité extrême,... et... pire que tout, une mariée logeant au dernier étage de sa tour. Et comme en Chine, la rêgle veut que tout bâtiment de moins de 7 étages soit dépourvu d'ascenseurs. Pas de pot, ma belle habite un quatrième étage (et pas de petits étages). Donc, il faut porter, sans jamais lâcher ni s'arrêter. Heureusement, ses 46kg auront aidé.
En route pour l'hôtel et la réception. Là, nous restons à l'entrée afin d'accueillir les quelques 200 invités. Diplomatie du tabac oblige, l'accueil se fait d'une poignée de mains à droite, et d'une cigarette proposée à gauche. Space. On se sent comme une de ces charmantes donzelles en club faisant campagne pour les Marlboro.
Réception oblige, le dîner n'échappera pas aux discours, ni à la tournée des tables.
Pour les discours, on se souviendra surtout, avec les petits chaussons offerts, de l'insistance de la belle-famille pour que, d'içi un an, quelque chose de petit, chaud et vivant, viennent chaussez les dits chaussons. Hmmmmmmmmm... On se donne 3 ans pour notre part ;) 对不起爸爸妈妈
Pour la tournée des tables, c'est une toute autre affaire.
En théorie, cette tournée des tables se fait avec force 白酒 (baijiu, l'alcool de riz) qu'encaissent les garçons d'honneur histoire de ne pas ruiner la sobriété du marié que je suis. C'est le moment idéal pour les invités de tester la résistance du jeune marié à l'alcool et il faut bien dire que l'alcool de riz fait vite très très mal. Et alors, adieu la charmante nuit de noce. Heureusement, dans les faits, un verre de petite taille et la contribution de bouteilles de bières plutôt que de bouteilles d'alcool de riz m'auront sauvé ma fin de soirée.
Round VI - La Nuit de Noce
Too hot !!!
Round VII - Les jours suivants
Les jours suivants, c'est la visite des oncles/tantes/grands-parents... Classique.
Voilà pour l'objet principal de mon séjour. Finalement, même si ces journées auront été assez remplies, il faut bien l'avouer, un mariage en Chine, 3 semaines suffisent à l'organiser là où en France, on se complique souvent la vie une année entière. La raison ? Sans doute le fait que ce que nous organisons souvent par nous-même en France est ultra-délégué en Chine. Un peu moins romantique, mais tellement plus pratique.
Pour le reste, et bien, on se donne rendez-vous normalement en 2008 pour une cérémonie française ;)
Write Comment (6 Comments) |
|
Last Updated ( lundi, 11 septembre 2006 )
|
|
|
Deux semaines de vacances... manière bol de riz |
|
|
|
|
Written by Aguolo
|
|
mardi, 08 août 2006 |
|
Qui c'est qui a un avion qui décolle dans 4 heures et qui va se dorer la pilule sous le sky de Shanghai pendant deux semaines ?
Write Comment (4 Comments) |
|
Last Updated ( lundi, 11 septembre 2006 )
|
|
|
Chéri, j'ai rétréci les sushis !!! |
|
|
|
|
Written by Aguolo
|
|
samedi, 03 juin 2006 |
|
On ne se moque pas...
Rien ne vaut un bon samedi ensoleillé et pas mal de marche pour s'ouvrir l'appetit. La malchance était avec nous, la rue Mouffetard était sur notre parcours. Et puis voilà que nous croisons le 18 de cette rue bien connu du Vème arrondissement: Tsukasa Zushi. Un resto japonais comme Paris en compte tant, où l'on y parle mandarin et où la musique de fond a tout ce qu'il y a de plus... chinois. Et qui dit chinois dit évidemment business is business et dans une rue où la concurrence est forte, la formule "sushis à volonté" à 10€ était des plus alléchantes. Quand à cela vous rajoutez en plus la soupe Miso en entrée et une petite salade de fruits en dessert, vous êtes définitevement convaincu que vous êtes tombé sur des kamikaze (神風, que nous devrions appelé en l'occurence içi sous l'appellation chinoise "ShenFeng"). Sauf que voilà, entre le dessert et l'entrée vint la fameuse assiette de sushi et on comprend mieux la formule.
Ami du saumon !!! Bienvenue !!!
Un type unique de sushi où une double ration de riz gluant par sushi fait la paire avec 1/3 de la portion normale de poisson cru. J'ai pris une petite photo de l'oeuvre, c'est de toute beauté. J'appelle ça plutôt une formule "riz à volonté". On ne parlera pas non plus de l'art et la manière dont la chose est présentée: Une grande assiette pour deux avec tous les sushis placés en rond. On avait un peu... honte. Il fallait oser :'( Comme quoi la qualité a un prix.
PS: Je sais, ce n'est pas sympa de nommément dénoncer mais bon, ce type de pratique dessert la profession plus qu'autre chose.
 Write Comment (5 Comments) |
|
Last Updated ( mardi, 12 septembre 2006 )
|
|
|
Joyeuse Saint-Valentin !!! Tout particulièrement à ma moitié... |
|
|
|
|
Written by Aguolo
|
|
mardi, 14 février 2006 |
Aujourd'hui, c'est le jour de l'amuuuuuuuuuuuuure... 情人节快乐 亲爱的 Certains couples chinois iront se faire un peu de chirurgie faciale (nez, yeux) en guise de preuve d'amour à la Clinique Conbio de Shanghai. C'est autrement plus tendance que le tatouage "XXXX pour toujours". Pendant ces quelques rafistolages, des japonaises offriront des "choko" (チョコ) fait maison à leur "kareshi" (彼氏, le boyfriend). Comme c'est mignon. Et puis d'autres feront dans une grand majorité tout comme mon si charmant couple de romantic lovers: la fameuse triplette Fleur/Cadeau/Resto, prélude aux soirées les plus torrides de l'année. Alors à tous les amoureux du jour, aux prisonniers de l'Amour et à ceux en quête d'une âme soeur, je vous souhaite une Joyeuse, romantique, sexy, caline et heureuse Saint-Valentin !!!  PS: Respect robustesse à Aquarelle.com pour leur extrême ponctualité et la qualité du service. Je demeure néanmoins sceptique quant à la livraison du type "Bonjour Madame, j'ai un colis chronopost pour vous !!". On a vu plus romantique, surtout un jour de Saint-Valentin. Write Comment (0 Comments) |
|
Last Updated ( mardi, 14 février 2006 )
|
|
|
Et 1, et 2, et 3... dans mon estomac |
|
|
|
|
Written by Aguolo
|
|
vendredi, 30 décembre 2005 |
Dur de se lever ce matin. J'ai comme qui dirait un peu trop abusé des bonnes choses. Le nom de la victime: "Menu Sushis à volonté". Lieu du crime: Holly Sushi. Heure du crime: "Happy Hour".A vrai dire, je n'y ai pas été de main morte. Et comme me le dira madame, c'est étrange cette habitude de toujours aller dans les restos "à volonté". Serais-je en train d'américaniser passivement mon mode de nutrition ? Que nenni !!! Le numéro de Management de ce mois-ci (celui avec la gueule de Tapie "in the face") donne un 17/20 aux sushis comme repas rapide et équilibré. Et puis manger du sushi, c'est bon pour les dents. Oui bon sauf que, pendant que madame finissait laborieusement sa première assiette, je m'en suis enfilé 3 du type de celle que j'ai si élégamment photographié ci-dessous. C'est vrai qu'une belle assiette de sushis, c'est joli et assez irrésistible. Write Comment (0 Comments) |
|
Last Updated ( vendredi, 30 décembre 2005 )
|
|
|
Written by Aguolo
|
|
dimanche, 25 décembre 2005 |
En attendant 新年好, je te souhaite à toi, ami lecteur, 圣诞快乐 (Sheng Dan Kuai Le = Joyeux Noël) et Gloria au petit Jésus !!!Ceux qui me connaissent bien sont au courant de mon degré de Geek Attitude quand ça me prend et quoi de mieux pour un geek qu'un cadeau pour Geek bien bien gadget. Ma petite femme devait être au courant de mes fréquentes incursions sur le site des a.nutters, et sur celui des flight simmers. Et puis c'est vrai qu'elle me voit souvent caresser mon misérable baton de joie de chez Auchan. Alors, toute gentille et attentionnée, voilà ce qu'elle m'a offert... "Enters Saitek X52 !!!" Un "Hotas" (Hands on Throttle And Stick) de vrai mec, un de ces sticks qui vous bouffent FS2004 et Falcon 4.0 au p'tit déj'. J'imagine qu'à l'achat, tout le magasin a du se tourner pour contempler l'übergeek qu'était cette petite chinoise avec son gros carton de 4kg.
Mici chérie ;) Write Comment (0 Comments) |
|
Last Updated ( lundi, 26 décembre 2005 )
|
|
|
Written by Aguolo
|
|
mercredi, 14 décembre 2005 |
|| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|| ||【Que faire quand on n'a pas d'idée de blog pour la journée ?】 || || || ||Que faire quand on n'a pas d'idée de blog pour la journée ? || || || ||・On mate un peu plus longtemps la téloche que d'habitude || ||・Au lieu d'écrire, on va un peu lire ailleurs. || ||・On fait du tricot... || || || ||・On fait du AA... || || || || || ||・ Tiens, ça fera l'objet d'un blog demain... il est trop tard... je sui crevé || || || || || || || || || || 。 ∧_∧ .|| || \(´・ω・`) Compris? || ⊂ ⊂ )旦~ || ||___∧ ∧___∧ ∧___ ∧ ∧__ ∧ ∧__| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|_|| ( ∧ ∧__ ( ∧ ∧__( ∧ ∧__( ∧ ∧  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ~(_( ∧ ∧( ( ∧ ∧_ ( ∧ ∧_ ( ∧ ∧ Oui Professeur !!! ~(_( ,,)~(_( ,,)~(_( ,,)~(_( ,,) ~(___ノ ~(___ノ ~(___ノ ~(___ノ
Write Comment (2 Comments) |
|
Last Updated ( jeudi, 15 décembre 2005 )
|
|
|
Written by Aguolo
|
|
mardi, 13 décembre 2005 |
|
... et c'est sympa !
Write Comment (0 Comments) |
|
Last Updated ( mardi, 13 décembre 2005 )
|
|
|
Written by Aguolo
|
|
mardi, 29 novembre 2005 |
Travailler ne me fait pas oublier les mois de galère que j'ai pu cotoyer. Mais fûrent-ils si néfastes ou y aurait-il une voie vers un chômage sans tabou ?
 Petit portrait au "spleen" un peu forcé mais teinté de vérités vraies 7h00: je me lève, je fais ma toilette, je check mes emails en sirotant mon café. 8h15: Go go go !!! C'est l'heure du boulot... (...) 17h30-18h00: Je quitte le bureau, je rentre, un peu fatigué, parcourant en diagonal un journal dans le métro. 19h00: J'arrive à la maison, il fait tout aussi nuit que lorsque j'ai quitté le home sweet home ce matin. Mon soleil n'aura été que cet halogène diffusant sa lumière artificiel sur les murs blancs de mon bureau. 19h50: Les guignols de l'info, puis le journal de 20h. Les dernières heures de la journée passent vite. Minuit-1h du mat': Temps d'aller se coucher. Et tout ça pour quoi ? Quelques chiffres s'alignant sur un relevé de compte et supposés m'apporter le bonheur d'une vie où l'on dépense sans vraiment trop compter, où la lumière reste allumée en permanence, où les dernières futilités technologiques sont indispensables (Sus à l'IPod !!!) et où finalement mes mains, mes muscles et ma tête ne servent plus à grand chose. Le modernisme me fait vivre ma vie. Bienvenue dans la Vie.passive.com. Et là, je repense avec une certaine nostalgie à ces quelques mois de "chômdu". Nostalgie ?! Mais de quoi parle-t-on ? Du CHÔMAGE !!! Ce monstre de nos sociétés et raisons de tous ses maux. Ce chômage qui fait brûler des voitures, ce chômage qui fait qu'une France d'en haut (voire de mi-haut) regarde "de haut" cette France d'en-bas, "paresseuse", "oisive",... Oui, c'est bien de ce Chômage dont je parle, plus décomplexé que jamais. Alors donc, je disais repenser avec une certaine nostalgie à mes quelques mois de chômage. Quelques mois pas toujours facile car la fibre matérialiste/consumériste est bien ancré dans notre génération, mais quelques mois où finalement, mon "Être" sera passé avant mon "Avoir". Au chômage, pas vraiment le choix, on est écolo
On vit chichement, on économise l'électricité, on prend moins la voiture, on fait attention à l'eau chaude... En bref, on vit en osmose avec Mère Nature. Au chômage, on est simpleJe repense encore à une de ces réunions RMI où dans une même pièce se cotoyaient des ouvriers et d'anciens chefs d'entreprise ayant fait faillite ou s'étant fait virer à force restructuration. Et là, c'est un peu comme l'analogie du "trône" de vos toilettes: Qu'on soit d'en-haut ou d'en-bas, et bien parfois, il faut y passer. Oui, le chômage force à être humble, tolérant et clairovyant. Ces gens que l'on osait cotoyer dans la vie active, deviennent vos compagnons de misère et derrière le masque de la fonction, on découvre enfin qu'il y a un nom. Et puis le chômage offre un autre regard sur ceux qui vous entourent. Beaucoup restent dans leur sphère consumériste où "Avoir" prévaut sur "Être", s'interrogeant sur votre vraie valeur comme si la maxime dictant nos vie était "Tripallium ergo sum" (Je travaille don je suis) et que dès lors que l'on ne travaille plus, "on n'est plus". C'est souvent au chômage que vous reconnaissez vos vrais amis, ceux qui ne s'arrêtent aux discours démagogique de politiciens en quête de bouc-émissaires, ceux ne vous assénant pas à longueur de journées des "qui cherche trouve" et des "quand on veut, on peut". Au chômage, on devient intelligent, sensible, cultivé et awareEnfin, quand on travaille, a-t-on le temps d'aller à cette fichue bibliothèque toujours fermée après 17h ? S'il est bien un attrait du chômage, c'est celui de donner du temps pour soi. Prendre le temps de vivre, de se resourcer et de butiner de ses champs que la vie professionnelle nous interdisait. Un voyages, des musées, des livres, etc. Le temps joue désormais pour nous. Et puis pour peu que l'on ai la fibre littéraire ou journalistique, le non-emploi est l'occasion idéale. Les plus grands écrivains auront souvent été au fêt de leur art à leurs heures les plus sombres et désesperées. Car le chômage, la solitude et souvent les effets néfastes les plus apparents qui s'en suivent, vous élargisse l'esprit. Alors oui, sincérement, aujourd'hui le chômage ne me fait plus peur. Désormais structurellement partie intégrante de nos sociétés, lui échapper parait bien vain. Alors plutôt que de le percevoir ou de le vivre négativement, on devrait y réfléchir à deux fois. Aussi désagréable le chômage puisse-t-il être, il force à redécouvrir ce que c'est que de vivre humblement et simplement. En somme, il nous réapprend à Être ce que nous sommes et non à n'être que ce que nous avons. Write Comment (4 Comments) |
|
Last Updated ( mardi, 29 novembre 2005 )
|
|
|
Il n'y a pas que les moutons qu'on clône... |
|
|
|
|
Written by Aguolo
|
|
vendredi, 11 novembre 2005 |
|
Après la photo, la vidéo. Il est vrai qu'en terme de créativité, ça permet pas mal de chose.
Alors aujourd'hui, c'est madame qui s'y colle. Un excellent cobaye.
Write Comment (4 Comments) |
|
Last Updated ( vendredi, 11 novembre 2005 )
|
|
|