Aguoland

Amis du bon goût et de la musique de qualitay, HuanYing GuanYing !!! Notre festivale de chinoiseries pour l'avénement de l'Année du Chien n'est pas fini. Et c'est donc avec une fierté toute particulière que je partage avec vous 3 minutes de pur bonheur audiovisuel. A quand de telles oeuvres en notre pays ?

C'est donc sur la mélodie de "Wan Jia Huan Le" (万家欢乐) que je te propose à toi, ami lecteur sino-politicophile, de découvrir les G.W.Bush, Dick Cheney et autres Condolezza Rice de l'Empire du Milieu.

A noter que l'ordre d'apparition de la clique ci-dessous, durant le clip, suit une rêgle bien précise qui ne change jamais. Dans tout document officiel chinois sur le gouvernement, tout discours ou toute vidéo, Li Changchun (par exemple), passera toujours devant Luo Gan (qui doit avoir la haine).

Pour la petite info, cet intermède musical n'a pas été pêché au fin fond d'un programme obscure. C'était programmé une dizaine de minute avant le passage, à minuit, dans l'Année du Chien, durant le 中央电视台播出2006春节联欢晚会, le programme de 5h diffusé sur l'ensemble des chaînes nationales chinoises (CCTV) lors du réveillon. C'est dire l'audience.

Pour le clip, ça se passe içi.

Máo Zédōng (毛泽东) C'est grand Papa Mao, le père de la nation中华人民共和国 (Zhonghua Renmin Gongheguo, Rép. Populaire de Chine, RPC). Respect robustesse...	Dèng Xiǎopíng (邓小平) Deng, c'est le coeur de la 2nde génération de politiciens chinois (on en est à la quatrième). Ajusteur à ses heures chez Renault, ses études en France lui feront découvrir le Marxisme, puis le PC et puis le reste est histoire, la Longue Marche, le Printemps de Pékin... C'est le Mr Ouverture de l'histoire chinois.
Jiāng Zémín (江泽民) Président de la RPC entre 1993 et 2002, élu (par ses pairs) à deux reprises (le suffrage direct, c'est koa ???), il est aujourd'hui à la retraite. En gros... C'est plus le président mais bon, vu que 6 des 9 membres du Politburo  (中国共产党中央政治局, Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Zhèngzhìjú) sont là grâce à lui, il a toujours son mot à dire pour tout et sur tout.	Hú Jǐntāo (胡锦涛) Son diplôme relatif à l'étude des stations hydroélectriques en poche (la Chine est définitivement un pays où vos diplômes et votre carrière ne vont pas de paire), N°1 grimpe pas à pas tous les échelons... Remarqué notamment lors de sa direction "ferme" (dit-on) du Tibet, Il devient en 2003, toujours élu par ses pairs, Président de la RPC et vice-président de la Commission militaire centrale de la RPC.
Wú Bāngguó (吴邦国) Ancien chef de la section technique de l'Usine de fabrication de tubes électroniques No. 3 de Shanghai, N°2 est le "chairman" du Comité Permanent de l'Assemblée Populaire Nationale (全国人民代表大会常务委员会, Quánguó Rénmín Dàibiǎo Dàhuì Chángwù Wěiyuánhuì). Vice Premier Ministre sous Zhū Róngjì (朱镕基), sa relation chaotique avec ce dernier l'empêchera d'accéder au poste ultime.	Wēn Jiābǎo (温家宝) Formée à la Faculté de géologie structurale de l'Institut de Géologie de Beijing, N°3 est le "De Villepin" chinois. Plutôt sympathique.
Jiǎ Qìnglín (贾庆林) N°4 est le "chairman" de la 'Conférence Consultative Politique du Peuple chinois' (中国人民政治协商会议, Zhongguo renmin zhengzhi xieshang huiyi, abbrévié 全国政协, Quanguo Zhengxie). Protégé de Jiang, c'est également le Mr Taiwan du gouvernement.	Zēng Qìnghóng (曾庆红) Vice-Président de la RPC, il aura été la main droite de Jiang Zemin garant que tous les potes de l'ancien président (La "Clique de Shanghai") soit en majeur parti présent au sein du Politburo.
Huáng Jú (黄菊) De la clique de Shanghai, il ne doit sa position de pure représentation qu'à Jaing Zemin. N°6 est le moins populaire de tous.	Wú Guānzhèng (吳官正) N°7, c'est le Mr Discipline du CPCC.
Lǐ Chángchūn (李長春) N°8 est le jeunôt de la bande des 9. C'est également le Mr Propagande du gouvernement.	Luó Gǎn (罗干) Protégé de Lĭ Péng (李鹏), il est le Mr Sécurité du Politburo. Avec lui, les répressions ne font pas vraiment dans la finesse. C'est également le chef du Bureau "610" chargé de la lutte contre le Falung Gong (法輪功).

Osons les couleurs chatoyantes de la vie !!! Ca devait être le mot d'ordre du défilé du jour de l'an chinois du XIIIème arrondissement de Panam...

... car des couleurs, il y en avait pour dire "Zaijian" à l'année de la chèvre et "Ni Hao" à celle du Chien.
Trêve de mots, place au choc des photos !!!

Album 1 - Défilé du nouvel an chinois - Paris, I^er Arrondissement (29/01/2006)
Album 2 - Défilé du jour de l'an chinois - Paris, XIII^ème Arrondissement (05/02/2006)

On le sait, les chinois nous concurrence partout. Les maçons portugais le savent trop bien, la Chine est une amoureuse des murs. Et à chaque ère, sa maçonnerie d'état.

Il fût un temps (regardez "Mulan" pour tout comprendre) où la Chine n'avait pas que des amis autour d'elle. Surtout au nord, ches les Mongoles. Une belle muraille (万里长城, Wan Li Chang Cheng, ville de 10 000 li⁽¹⁾) hélas incomplète mais bien longue, vînt ralentir les élans des grands Khan de l'époque.
Ce temps est aujourd'hui révolu mais il faut croire que la paranoïa vis-à-vis des ennemis de l'extérieur, elle, est restée. Sauf que l'ennemi aujourd'hui n'est plus tngible, plus palpable, encore moins empalable, fusillable ou quoi que ce soit de bien douloureux avec un suffixe en -able. C'est donc tout naturellement que mis au gout du jour, Mais la menace aujourd'hui est moderne et numérique. Quoi de mieux alors pour aider le traditionnel "Great Wall" qu'un "Great Firewall" ? En attendant un "C'est pas Sorcier" dédié au sujet, j'vais essayé de vous éclairer un peu sur la chose.


Yahoo, Microsoft, Skype, Google auront tous connu ce dilemme: comment pénétrer le marché chinois sans froisser le leadership à Beijing ?
Yahoo dénonce, MSN censure ses blogs, Google censure ses recherches et Skype, en partenariat avec le chinois TOM Online, a du mettre en place quelques filtres concernant ces mêmes mots qui dérangent les autorités chinoises.
Le fait que les multinationales se plient à la ligne du régime n'est pas une nouveauté, mais croire que cela se fait au cours d'une conversation entre Wen Jiabao (1er Ministre chinois) et Sergei Brin (Un des boss de Google), c'est oublié qu'une énorme facette du système: Le "Great Firewall", tisse et retisse à sa guise la toile chinoise.


Alors le "Great Firewall" (防火墙, Fang Huo Qiang, pare-feu de protection), c'est quoi en fait ?

Le "Great Firewall", c'est tout d'abord une vaste infrastructure technologique chargée de garder un oeil électronique sur toute dissidence potentielle en ligne. La technologie chinoise étant ce qu'elle est, ce sont donc une bonne trentaine d'entreprises occidentales, les bienveillants Microsoft, Cisco Systems, Sun Microsystems, Nortel Networks (pourvoyeur du fameux "Golden Shield"), Motorola, etc... qui fournissent de quoi mater la liberté d'expression.
Mais bon, l'oeil électronique ne peut pas tout faire et 60 000 yeux humains, soit 30 000 employés, sont dédiés au contrôle, à la surveillance et à la censure de la toile en Chine. Pour rappel, la CIA emploie 16 000 personnes.
Donc, tout email ou requête internet avec quelques mots sensibles peuvent partir à la poubelle. Quant aux sites, les opinions perversement libérales de CNN, de Wikipedia (lire toute l'histoire) ou du Washington Post sont nocives et les permettre en Chine serait pure folie. Ce sont donc comme ça quelques 19 000 sites (au dernier recensement), qui seraient bannis. Pas mal.